Käesolevas raamatus on Mihhail Bulgakovi seitse seni eesti keeles avaldamata jutustust ja üks näidend. Siinne valik pakub läbilõike Bulgakovi vähemtuntud tekstidest. Mõned neist kuuluvad tööde hulka, mida on tagantjärele peljatud või häbenetud.

Näiteks novell «Morfium», kindlasti aga näidend Stalinist «Batum».

-

«Morfiumist» kõneldi poolihääli, sest lugu kajastas liialt selgesti Bulgakovi enda jubedat morfinisti-kogemust, ent vene ametlik kirjanduslugu ei pidanud üllaks kõnelda klassikute pahedest. Näidend Stalinist aga oleks lõhkunud müüdi Bulgakovist kui alistumatust kontrastalinistist.