Kaheksanda klassi tüdrukud Anette ja Mariliis on enda arust ainsad normaalsed inimesed maailmas. Kõige nõmedamad on klassikaaslased, kõige vastikum asi on õppimine ning kõige jälgim õppeaine on füüsika. Ühel kõledal novembriõhtul leiab aga pirtsakate neidude silme all aset õnnetus, mis muudab nende maailma täielikult. Tüdrukutest saavad rändurid, keda ei takista ei aeg ega ruum. Nad saavad võime muuta minevikku, mistõttu muutub ka olevik ja tulevik.

Ajalugu on korduvalt näidanud, et see, mida veel eile peeti fantaasiaks, võib juba täna olla teadus. See raamat on neile, kellele meeldib fantaasia ja kes ei karda teadust.