Tegevuse keskmes on eriline Šveitsi erakliinik mäluprobleemidega inimestele, kus inimesed saavad elada oma eelistatud ajas või aastakümnes. Idee sellisest ajalisest kapseldumisest või tagasipöördumisest hakkab elama oma elu ning levib üle maailma, nii et puhkevad arutelud ja ning korraldatakse isegi rahvaküsitlusi, et valida, millisesse aega inimesed riikide kaupa sooviksid kapselduda. „Ajavarjend“ ei ole ulmeromaan, vaid pigem tugeva sotsiaalse kommentaariga raamat nostalgiaihast ja populismist.

„Ajavarjend“ pälvis 2023 Man Bookeri kirjanduspreemia ning Itaalias Strega preemia parima tõlkeromaani kategoorias.

Georgi Gospodinov (snd 1968) on bulgaaria proosa- ning näitekirjanik ja luuletaja. Ta on avaldanud viis romaani, millest mitmed on tõlgitud või tõlkimisel kümnetesse keeltesse.