Läbipõlenud õpetaja August Schroeder on olnud kaine oma üheksateistkümneaastase poja surmast saadik. Igal aastal on ta suve veetnud ratastel, kuid sel aastal Yellowstone’i jõudmine tähendab talle kõike. Tal oli olnud plaanis reisida sinna koos pojaga, aga nüüd võtab August selle reisi ette hoopis Phillipi tuhaga. Ootamatu saatusekäänak toob Augustile kaks kaasreisijat: need on kaks pooleldi orbu, kel pole kuhugi minna…