1941. aastal, ainsal Dublini pommitamise ööl tapetakse mees, keda jälestas terve ümbruskond. Viiskümmend viis aastat hiljem saab kummalistel asjaoludel surma naine, kes oli lapsena seda mõrva pealt näinud.