Czesław Miłoszi Valitud luuletused pakub esinduslikku läbilõiget 1980. aasta Nobeli kirjanduspreemia laureaadi enam kui seitsmekümnest loomeaastast.Miłosz räägib meiega mitmehäälselt, tema luules on palju vasturääkivusi, kõhklusi, muutlikke meeleolusid. Ta on see, kes otsib, mitte see, kes kuulutab. Või pigem see, kes ühtaegu kuulutab, kahtleb ja otsib. Adam ZagajewskiVähimagi kahtluseta kinnitan ma, et Czesław Miłosz on üks meie aja suurimaid, kui mitte kõige suurem luuletaja. [...] Meie ees on nii karm ja kindlameelne mõistus, nii tulihingeline luuletaja [...], et ainus võrdlus, mis pähe tuleb, seostub piibli tegelaskujudega – eelkõige Hiiobiga. Joseph Brodsky