Käesolev raamat ei ole arstiteadlase sulest ilmunud. Tema autor Kuhne on ise aastate jooksul põdenud, ennast ravitsenud ja pärast teiste ravitsejaks saanud. Teravalt loodust ja tema ilmutusi tähele pannes, inimest ja tema organismuses haiguse ajal ettetulevaid muutusi uurides, on Kuhne ise enesele oma arstimiseviisi, haiguse äratundmise ning parandamise tee leidnud, mida ta pärast ka teiste juures tarvitada on võinud ja veel tänapäevalgi võib. Allopaatia vastu on ta vaenulik. Tema arstimiseviis ja abinõud on õige lihtsad, palju lihtsamad kui seda senistes loomuliku arstimiseviisi käsitavates raamatutes leida oleme võinud.

-

Ta ei luba haigele ühtegi rohtu, vaid võitleb haiguse vastu võimalikult väheste ning lihtsate abinõudega.

-

Saksa keelest tõlkinud Alfred Julius Mõttus

327-leheküljeline tavaformaadis ja kõvas köites raamat

K. Sööt trükk ja kirjastus Tartu, 1912