Raamatu koostamisel on lähtutud eelkõige EELK Usuteaduse Instituudi õppetöö võimalustest ja vajadustest, kuid usutavasti on see vähemasti semestri ulatuses kasutatav ka TÜ usuteaduskonnas.

Taotletud ei ole mitte kiiret läbijooksmist kogu kreeka keele grammatikast, mis jätab mällu vaid kergesti haihtuva jälje, vaid seda, et õpilane tõesti ja kindlalt omandaks kõige põhilisema osa morfoloogiast ning ka põhisõnavara. Süntaksit on enamasti käsitletud vaid harjutustekste saatvais seletustes.