Satiirilise romaani tegevus toimub väljamõeldud maal, milles siiski pole raske ära tunda Ladina-Ameerikat, eelkõige autori südamele armsat Mehhikot. Siinseis oludes nii iseloomulikest diktaatoritest on loodud groteskne koondkuju, vägivallavalitseja, kes võib olla niihästi Díaz Mehhikos kui Rivera Hispaanias.

Hispaania diktaator ega ta kamarilja ei suvatsenud end satiiri groteskseis tegelastes ära tunda. Vähemalt tehti esialgu niisugune nägu. Ent hiljem tuli autoril oma vastalise meele pärast siiski vanglamüüride vahel viibida (1929)