Saksa keelest tõlkinud Aino Toomaspoeg.

-

Mägendorfi tagasi jõudnud, seisis Matthäi kohe esimese takistusega vastamisi. Operatiivsalga autobuss oli külasse sõitnud ja ootas seal komissari. Sündmuspaik ja selle lähem ümbrus olid hoolikalt läbi otsitud ja seejärel isoleeritud. Kolm erariides politseinikku varjasid end metsas. Neil oli käsk möödujaid silmas pidada. Võib-olla jõuab sel kombel mõrvari jälile. Ülejäänud mehed tuli linna tagasi viia. Taevas oli nagu puhtaks pühitud, kuid vihm polnud ometi mingit värskendust toonud. Endiselt kihutas föön üle külade ja metsade, raskete soojade iilingute kaupa. Ebaloomulik rõhuv leitsak tegi inimesed tigedaks, kergesti ärrituvaks, kannatamatuks. Tänavalaternad juba põlesid, kuigi oli alles päev.