NB! Raamatu tiitellehel allkiri. Triloogia teise osa alguses on Tilly tulevik taas ebakindel. Mark Sopwith on surnud, Tilly ootab tema last, kuid ametlikult ei ole tal õigust mingile pärandusele ega positsioonile. Olukorra teeb veelgi keerulisemaks Marki tütre Jessie Anni varjamatu vaenulikkus. Ootamatu saatusepööre annab Tillyle võimaluse lahkuda kodukandist ja otsida õnne Ameerikas. Kergeks aga ei tõota kujuneda ka see uus elu.