Eesti-saksa rahvasõnaraamat kujutab endast lihtsat ja tänapäevast sõnaraamatut, mis on loodud sellisele kasutajale, kelle teadmised saksa keelest pole kuigi põhjalikud ja süsteemsed. Sõnavaravalik vastab tänapäeva kasutaja vajadustele ning annab eesti ja saksa keele kogu olulisema ja igapäevasema sõnavara koos kõigi põhitähendustega. Sõna täpset tähendust ja kasutusvaldkonda aitavad kiiresti mõista ning meelde jätta hoolikalt valitud väljendid ja näitelaused, millele on lisatud täpsustusi stiilimärgendite või sulusiseste selgituste näol.