Takerdunud maa

38. raamat sarjast Orpheuse raamatukogu
Paolo Bacigalupi ja Tobias S. Buckelli lühiromaanide kogumikul «Takerdunud maa» (The Tangled Lands; 2018) on huvitav sünnilugu. 2010. aastal kirjutasid nad kumbki ühe lühiromaani, mille tegevus toimub samas, veidi Araabia muinasjutte meenutava miljööga fantaasiamaailmas. See on maailm, kus inimestel on keelatud võlukunsti praktiseerida, sest iga kord, kui keegi midagi nõiub, tekib maailma juurde ohtlikke okasvääte, mis on juba vallutanud suure osa Khaimi linna ümbrusest. Ometi on inimestel oma igapäevaste vajaduste jaoks ikka tarvis mõni loits lausuda; iga kord, kui seda tehakse, murrab aga ohtlik ja mürgine okasväät ennast kuskil läbi tänavasillutise, levib naabri katusele ja vallutab niiviisi pikkamööda suuri impeeriumeid. Kes maagiaga tegelemisega vahele jääb, seda ootab kohtumine timuka kirvega.
Bacigalupi «Alkeemik» (The Alchemist; 2011) ja Buckelli «Hukkajanna» (The Executioness; 2011) ilmusid 2010. aasta lõpul digitaalse audioraamatuna, 2011. aasta alguses andis tekstid eraldi kõvakaaneliste lühiromaanidena välja väikekirjastus Subterranean Press. Esimene neist teostest ilmus Martin Kirotari tõlkes 2012. aastal ka Orpheuse Raamatukogu (OR 4/2012) vahendusel eesti keeles.
2018. aastal kirjutas kumbki autor sellesse maailma ühe lühiromaani juurde ning kõik neli teksti – kaks kummaltki autorilt – ilmusid kirjastuses Saga Press omaette kogumikuna «Takerdunud maa». Bacigalupi teine lühiromaan kannab pealkirja «Khaimi lapsed» (The Children of Khaim), Buckelli oma aga «Sepa tütar» (The Blacksmith’s Daughter).
Kui Paolo Bacigalupi (1972) on meie lugejatele juba kolme tekstiga tuttav autor ja kahekordne Stalkeri-võitja, siis Tobias S. Buckell (1979) on 2000. aastal debüteerinud ulmekirjanik, kelle kontos on tänaseks kaheksa romaani ja üle 70 lühiproosapala. Lisaks fantaasiamaailmade kujutamisele on ta kirjutanud videomängude romaniseeringuid, kosmose- ja planeediseiklusi ning ökothrillereid ja kliimakatastroofilugusid.