Artiklite kogumikus «Sunny Side of Darkness» ehk «Pimeduse päiksepool» on artikleid 11 autorilt. Idee on sündinud mitme siinkirjutaja kohtumisel Põhjamaade lastekirjanduse uurijate võrgustiku (Nordic Network for Children`s Literature Research) doktorikursustel 2002.–2003. aastal. Väljaande eesmärk on valgustada Ida-Euroopa maade lastekirjanduse arengut 20. sajandil.

I osa käsitleb ideoloogiat lastekirjanduse ajaloolises arengus. Gaby Thomson-Wohlgemuth (Londoni Surrey Roehamptoni Ülikool) analüüsib võrdlevalt Saksa DV laste- ja üldkirjanduse ideoloogilist mõjutatust kolmel ajaloolõigul. Anna Gubergrits (TLÜ) keskendub vene lasteteatrile ja -dramaturgiale. Ave Tarrend (TLÜ) valgustab nõukogude perioodil lastekirjanduse tõlkimist määranud suundumusi. Mare Müürsepp (TLÜ) tõlgendab lastekirjanduse võimalikke eri rolle kasvatusideoloogia suhtes: valjuhääldi, kriitik, prohvet.

II osas tuuakse esile sotsialismiperioodil ilmunud lasteteoste püsiväärtusi. Justyna Chechowska (Stockholmi Ülikool) võrdleb lasteluuletajat Jan Brzechwat Lennart Hellsingiga. Jenniliisa Salminen (Turu Ülikool) süveneb Vladislav Krapivini lasteproosasse. Ilze Stikâne teeb ülevaate läti lasteluule kõrgajast 1960.–80. aastatel.

III osa esitab rea käsitlusi sajandi viimase kümnendi jooksul toimunust eri maade lastekirjanduses: Milena M. Blazic (Ljubljana Ülikool) kõrvutab Rumeenia, Bulgaaria, Sloveenia jt lõunapoolsete Ida-Euroopa maade raamatutoodangut, Rudite Rinkevicha (Daugavpilsi Ülikool) kirjutab läti uuemast lasteproosast, Kæstutis Urba (Vilniuse Ülikool) uutest nimedest leedu lastekirjanduses, Dorota Osiægùowska (Poznani Ülikool) poola noortekirjanduse probleemidest.

Kogumiku on toimetanud Worcesteri Ülikooli professor Jean Webb. Kogumik on mõeldud üliõpilastele, kelle ettevalmistus sisaldab lastekirjanduse kursust, ja uurijatele, kes on huvitatud lastekirjanduse arenguloogikast.