Poiss pole veel kuusteist, kui ta tüdrukut kohtab. Pole enam poisike, aga ka mitte veel mees.

Läheb mööda mitu kuud, kui igatsus saab nime: Ann-Katrin. Nad lobisevad ja naeravad, saavad sõpradeks. Suvevaheajal peab poiss sõitma neljaks nädalaks Ameerikasse vahetusõpilaseks. Kui ta tagasi jõuab, on kõik korraga muutunud...