В сборник включены остросюжетные приключенческо-детективные романы и рассказы английских и американских писателей. Основная тема произведений - борьба против фашизма и гонки ядерных вооружений, раскрытие и разоблачение нравов современного буржуазного общества.

Содержание:

Аркадий Вайнер. Предисловие (эссе), с. 3-6

Агата Кристи /Англия/

Агата Кристи. Стоит только захотеть (рассказ, перевод А. Шарова), с. 7-18

Агата Кристи. Мёртвая трава (рассказ, перевод А. Шарова), с. 19-29

Агата Кристи. Похищение премьера (рассказ, перевод А. Шарова), с. 30-47

Агата Кристи. Шутки старых дядюшек (рассказ, перевод А. Шарова), с. 48-58

Генри Слизар /США/

Генри Слизар. Кровь – не водица (рассказ, перевод А. Шарова), с. 59-72

Маргарет Сент-Клер /США/

Маргарет Сент-Клер. Художества тетушки Мюриел (рассказ, перевод А. Шарова), с. 73-82

Росс Макдональд /США/

Росс Макдональд. Чисто семейное дело (роман, перевод А. Шарова), с. 83-220

Флетчер Нибел, Чарлз Бейли /США/

Флетчер Нибел, Чарльз Бейли. Чикагский расклад (роман, перевод А. Шарова), с. 221-314

Хэммонд Иннес /Англия/

Хэммонд Иннес. Воздушная тревога (роман, перевод А. Шарова), с. 315-514

Хэммонд Иннес. Львиное озеро (роман, перевод А. Шарова), с. 515-606

Хэммонд Иннес. Шанс на выигрыш (роман, перевод А. Шарова), с. 607-702