Ühel tuulisel suvepäeval nähti Felslandi saarel võõrast meest. Mees hulkus risti ja põiki läbi saare põlised männikud, uitas mööda lõputuid kadastikke ja jõudis viimaks saare edelaranniku kõrgele kaldapangale, kus kõrvu kurdistas kajakate kisa ning mürinal paiskusid krobelisele kaljujalamile valgelakalised lained.

Nii algab Heino Väli raamat «Silver Ükssilm». Selle raamatu meri ei ole Punane meri ja Adeni lahte ka ei ole!

Selle raamatu meredel võib ohutult sõita ka sinu poisipõnn või plikatirts! Ahhoi!

All põrgu on, on ülal taevas

ja keskel patuorg.

Kesk elumerd sa seilad vaevas

su hinges tusk ning norg.

Heino Väli, «Silver Ükssilm» koosneb kahest raamatust: Silver Ükssilm, Felslandi hirmus mererööve ja Silver Ükssilm ja Admirali vanne.