Antoine Chalvin sündis 1966. aastal Lõuna-Prantsusmaal. Tema kui novellisti nimi figureerib juba 1989. aastast Saint-Quentini novellifestivalil äramärgitute seas ja ta on jõudnud ka Prantsusmaa kõige prestiižikama kirjandusajakirja veergudele.

-

A. Chalvini põhitegevusalaks on viimastel aastatel kujunenud aga Eesti. Eesti keele korralikuks omandamiseks töötas ta 1991-1992 Tallinnas prantsuse keele õpetajana, kogudes materjali väitekirja jaoks, mis käsitleb Johannes Aaviku keeleuuendust. Temast on saanud üks arvestatavamaid ja perspektiivikamaid eesti kirjanduse vahendajaid Prantsusmaal.

-

Novellid on tõlkinud Tõnu Õnnepalu.