Profaani laulud

Marcin Świetlicki (snd 1961) on üks intrigeerivamaid ja mässulisemaid luuletajaid tänapäeva poola kirjanduses. Oma luules keskendub Świetlicki üksikinimesele, selle hirmudele ja ebakindlusele. Seal pole kohta ilutsemisele ja ideaalitsemisele, küll aga on selles ohtrasti sünget huumorit ja ahistust. McDonald’s Marcin Świetlicki Leian sinu hammaste jälje võõras linnas. Leian sinu hammaste jälje oma õlal. Leian sinu hammaste jälje peeglis. Vahel olen ma hamburger. Vahel olen ma hamburger. Minust turritab salatit ja tilgub sinepit. Vahel olen surmani sarnane kõigi teiste hamburgeritega. Esimene kiht: nahk. Teine kiht: veri. Kolmas kiht: luud. Neljas kiht: hing. Aga sinu hammaste jälg on järjest sügavamal.