20.Eesti Rahvagrenaderide SS-diviisi ajalugu:oktoober 1944-mai 1945.

Porisse tallatud Lootus on raamat, mis käsitleb 20. Eesti SS-grenaderidiviisi ajalugu idarinde lahingutes 1945. aastal. Peamiselt on keskendutud eestlaste osalemisele võitlustes Opole (Oppelni) ümbruses jaanuarist märtsini 1945, Alam-Sileesias aprillist maini 1945 ja taandumisele läbi Tšehhimaa mais 1945, samuti eesti üksuste paiknemisele Taanis. Jacek Cielecki raamat on põhjalik kirjeldus nimetatud episoodidest ja tugineb mälestustele ning teistele allikmaterjalidele. Selle raamatu lehekülgedelt leiab lugeja palju unikaalseid fotosid, lavastuste pilte ja kaarte, mis kirjeldavad rindeolukordi, samuti on esitatud materjale eesti sõdurite ekshumatsioonist ühes arhiividokumentidega.

See raamat on noore Poola ajaloolase ja estofiili nelja-aastase töö ja uuringute tulemus, mis käsitlevad 20. SS grenaderidiviisi (Eesti 1) sõdurite saatusi, millised on olnud seotud minu regiooni – Opole piirkonna Sileesia maade ajalooga. Eestlased sellest diviisist pidasid siinmail 1945. a. jaanuarist märtsini Punaarmeega raskeid lahinguid. Ehkki see periood diviisi ja ta sõdurite elust on Eestis hästi läbi uuritud, on see Poolas kahjuks vähe tuntud: seni pole veel keegi võtnud vaevaks teha sügavuti erialast uurimistööd, et kirjeldada seda lõiku meie regiooni ajaloost.

Käesolev tõlge on kirjutatud eesti lugejale.