Haiglas lebab raskelt vigastatud mees, kelle palat on politseivalve all. Keegi ei tea, kes ta on. Samal ajal toimub Oslos üks mõrv teise järel. Mõrvar on sihikule võtnud politseinikud, kes on seotud tapmiste uurimisega, mis on jäänud lahendamata. Ta meelitab politseinikud varasematele sündmuskohtadele ja tapab nad nii, nagu seal tapeti eelmised ohvrid. Uurijad usuvad, et kui neil õnnestuks leida mõrvari motiiv, siis tabaksid nad ka kurjategija. Kuid kõik nende pingutused jooksevad tühja ning tapatalgud jätkuvad. Asjasse peab sekkuma Harry Hole, andekas mõrvauurija, kes püüab oma kolleege kõigest väest aidata.Viimati on eesti keeles ilmunud Harry Holest jutustavad romaanid „Lumememm”, „Soomussüda” ja „Kummitus”.