FBI agentide Sherlocki ja Savichi planeeritud pikk nädalavahetus Poconos jääb lühikeseks, kui neil kästakse helikopteriga Washington D.C-sse naasta ning ülemkohtu kohtuniku jõhkrat mõrva uurima asuda. Savich lubab Callie Markhamil – Washington Posti uurivajakirjanikul – kohaliku politsei esindaja Ben Raveni partneriks asuda, kuna naisel on juhtumit puudutavat siseinfot: ta on mõrvatud kohtuniku kasutütar. Oli see terrorirünnak või isiklik kättemaks? Kahekümne nelja tunni jooksul leiab aset veel üks samasugune mõrv. Sedakorda on Savich ja Sherlock valmis tapjale vastu astuma – nad uurivad juhtlõngu, mida näib selle segadusega võimatu ühendada olevat. Kuid on see ikka nii?