Justkui Miles Vorkosiganil oleks muresid veel liiga vähe, üritab tema kloonist kaksikvend Mark korraldada päästeretke Jackson's Whole'ile, tuntud universumi orjanduskeskusse, ja satub seal hätta. Mitte just lõbus segadus temaga äravahetamiseni sarnase klooniga on viimane asi, mida Milesil vaja oleks, kuid üks asi viib kiiresti teiseni ja õige pea võtavad sündmused veelgi tõsisema pöörde...

Oma särava vaimukuse ja mitmekihilise sügavusega on „Peeglitants“ üks nii Vorkosigani saaga, kuid tõenäoliselt ka terve tänapäeva ulme meeldejäävamaid teoseid, mis ei tohiks kedagi külmaks jätta.