Laila Stien on sündinud Põhja-Norras ja elanud palju aastaid saami kultuuri keskel. Ta on tõlkinud norra keelde mitmeid saami autoreid, nende seas ka Nils Aslak Valkeapää loomingut. Stien on aval­danud luule- ja lasteraamatuid, ent ennekõike teatakse teda kui tunnustatud novellikirjanikku. Laila Stien kirjutab argistest ja esmapilgul ehk tühis­test asjadest ja olukordadest, mille kirjeldu­se sise­pinge toonitab pisiasjade määravust, väära­matut tähen­duslikkust ja saatuslikkust. Stilistili­selt­ hoidub Stien liigsest sentimentaalsusest, püsi­des vaatamata unenäolistele kõrvalekalletele realistlikus maailmas. „Päikseline veranda” on autori seitsmes novelli­kogu.