Koostajalt:

«Lutsu päeviku avaldamise ajendiks on soov anda kirjaniku isiku- ja loominguloo uurijate, samuti kirjandushuviliste laiemate ringkondade kasutusse noore kirjaniku enda usaldusväärne ja siiras sissevaade tema mõtte- ja tegude maailma keset halastamatut sõjaolustikku. Oluline on seegi, et kõnealune päevik laseb end võrrelda Lutsu pika «Mälestuste» sarja viimase raamatuga ja on ühtlasi sellele omalaadseks jätkuks.

Kirjandusmuuseum tahab käesoleva publikatsiooniga omalt poolt ära märkida Oskar Lutsu 100. sünniaastapäeva.»