1921. aasta kevadel leitakse Helsingi joogiveereservuaarist Vesilinnast tapetud mees. Tõendid osutavad endisele punavangile, kuid siseministeeriumis töötavat Karl Axel Björki see lahendus ei rahulda. Tapmise uurimine viib Björki öistele tänavatele, töölisagulitesse ning vandenõulaste ja spioonide lemmikrestoranidesse – aga ka moesalongi, mille omanik võib olla muudki kui bolševikkude eest põgenenud aadlidaam.