"Bridget Jonesi päeviku" autori uue raamatu kangelanna Olivia Joules on ajakirjanik, keda tema ülemus süüdistab kujutlusvõimele voli andmises ning saadab ta mitte uudistelugu tegema, vaid ühe uue näokreemi esitlusele. Seal tundub aga Oliviale kahtlane üks prantsuse filmiprodutsent (Osama Bin Laden) ning peagi hakkavad arenema tormilised sündmused. Olivia leiab end rahvusvahelise terroristidevõrgu sepitsuste keskel ning tal tuleb aidata hädast välja inglise luure.

-

Tegemist on paraja mängurõõmu ja irooniaga kirjutatud raamatuga, kus on nii põnevust kui ka koomilisi olukordi.

-

Ja raamatu tõlkija eestindas The Gap kaubamärgi kodumaiseks Montoniks.