Gilles Deleuze’i (1925–1995) sajandit tähistav tõlkekogumik sisaldab valikut kirjutistest, mis avaralt ja arusaadavalt ilmestavad prantsuse filosoofi olulisi ideid, kõnetavad eesti lugejat juba olemasolevate tõlgete taustal (“Erinevus ja kordus”, “Anti-Oidipus”, “Bergsonism”) ning lisavad nüansse nomaadliku mõtlemise imetabasesse maailma. Selles maailmas seguneb filosoofia ulmekirjandusega, tarkusearmastus sooritab mõtteroima, argument läheneb karjele ning kirjutamine kutsub üles puuduvat rahvast. Kogumikust leiab filosoofilisi välkportreid (Bergson, Hume, Nietzsche, Simondon), pikema ülevaate strukturalismi eripäradest, dramatiseerimise meetodist ja Michel Foucault’ põhimõistetest, kriitilise seisukohavõtu psühhoanalüüsi aadressil, kapitalismi ja skisofreenia võrdleva analüüsi ning usutluse “Anti-Oidipuse” peamiste ideede teemal, nagu palju muudki huvitavat. Üheskoos joonistavad need tekstid välja möödunud sajandi ühe säravama mõtteseikluse kaardi, mis ühtlasi pakub ärksatele vaimudele hädavajalikke vahendeid, et tõhusalt orienteeruda ka tänapäeva maailma tulevikusuundumustes.

Tõlkinud: Jüri Lipping, Ott Puumeister, Hasso Krull, Paul Raud, Eik Hermann, Mart Kangur, Marge Käsper, Margus Ott, Anti Saar