Vaikses Stockholmi äärelinnas on toimunud jube massimõrv: on automaatrelvadest maha lastud bussitäis inimesi. Ja pole ühtki jälge, mis juhiks mõrvarini, isegi selle kohutava kuriteo motiiv on täiesti arusaamatu...

Keerulise loo lahenduse leiab autorite paljude ülimenukate kriminaalromaanide peategelane, riigi mõrvakomisjoni detektiiv Martin Beck, keda õigustatult peetakse maailmakuulsate kriminalistide komissar Maigret' ja Nero Wolfe'i edukaks konkurendiks.