
Raamat jutustab ühe Dublini perekonna allakäiguloo kümne aasta jooksul. Sündmusi vahendab ja loo jutustab peres kasvav tüdrukunääps, kes üritab üksinda hakkama saada sellega, et tema vanemad joovad ja pidutsevad. See on lugu sassis ja vastuolulisest lapsepõlvest, mis olenemata kõigest häirivast, mida vanemad korraldavad, on täidetud armastuse ning mõnikord ka naljaga. Peatükk peatüki järel muutub lapse jutustamisstiil ja hääl täiskasvanulikumaks ning teravamaks, lugeja ees avaneb mõtlemapanev katkise perekonna portree ja pilt lapsest, kes on sinna ära kadunud.
***
„„Nääps“ on selline raamat, mida on kerge lugeda, raske mõtetest välja saada ning võimatu kirjeldada.“ – Arminta Wallace, Irish Times
„Ilus ja südantlõhestav… „Nääps“ raputab sind hingepõhjani, nii suudavad vaid parimad raamatud.“ – Katie Wink, Sunday Independent