Kes küll poleks nautinud Aleksandre Dumas´ kõitvaid seiklusromaane "Kolm musketäri", "Krahv Monte-Cristo", "Kuninganna Margot"! Kuid tema rikkalikust kirjanduspärandist on eestindatud ainult väike osa.

Käesolev tõlge aitab seda lünka täita.

"Musta tulbi" sündmused arenevad nagu paljudes Dumas´ teostes ajaloolisel taustal. Romaani süzee on ülidünaamiline, üllameelsete kangelaste ja nende kurikavalate antipoodide kokkupõrked ägedad ning ning põnevust küllaga.