Raamatus on kaks lugu:

Muinasjutt Kõlkapüksist;

Muinasjutt Kuldhaavlist.

-

Esimene neist on kirjanikule eriti südamelähedane, sest Hispaania võitluste ajal oli üks tema sõber kilpkonnake, kes lamas tema kõrval, päästnud ta elu, kaitstes oma kilbiga teda lendava killu eest, ise hukkudes saadud löögist.

-

Kuldse haavli lugu manitseb hoidma loomi ja linde, halb on, kui neid hakatakse omakasupüüdlikult hävitama.

-

Illustreerinud Henno Käo