Kui me viimati lahkusime Maxist ja Heliumist, olid nad just jõudnud lumisesse Lindriziasse, printsess Frahʼ kuningriiki, et jätkata Kuldjuustu otsimist. Sõber Molo lehvitas neile veel hüvastijätuks… Nüüd peavad Maxi ja Helium ise hakkama saama.