Kui Carol vaadanuks sündmuste arengut kõrvalt, näinuks olukord talle arvatavasti isegi naljakas. Võistlus! Paistab, et see daam kavatseb tõepoolest Franki külge haakuda, kui näeb temas, Carolis, konkurenti. Aga neid oli ju võimatu võrrelda! Paddy sädeleb üleni nagu lumekuninganna, tema aga on kõigest väike hüljatu. Franki pilkavaid sõnu meenutades pigistas Carol sõrmed valusalt kokku...