Võõras võttis uuesti puuri enda kätte, uuris teist õige kaua ja põhjalikult, andis siis konna Smiley kätte ja ütles kaalukalt: "Kuulge mina küll ei näe ühestki otsast, et see konn oleks mõnest teisest samasugusest millegipoolest ette."

"Ei näe, siis ei näe," vastas Smiley. "Võib-olla olete konnade alal asjatundja, võib-olla ei ole ka. Võib-olla olete vana tegija, aga võib-olla amatöör. Mina ütlen, mis mina arvan, ja olen valmis neljakümne dollariga riskeerima, et see konn lööb ära iga viimase kui Calaverase maakonna konna."

See sell mõtles minutikese ja ütles siis kurvalt: "Vaadake, ma olen siinkandis võõras ja mul pole konna; oleks mul konn, võtaks ma kihlveo vastu."

("Calaverase kandi kuulus kargajakonn")