Võistlemisest loobuma sunnitud Dusty liitub Kolvitipu tuletõrjekomandoga, et õppida tuletõrjujaks. Lõpeta selle uhiuue filmi seikluslikud pildid kirevate kleepsudega.