Kadunud kunstitudeng. Rahvusvaheline uurimine. Saladus, mis vapustab St Denis’ küla. Politseiülem Brunot ootab selles põnevusloos sünge arveteõiendamine Prantsusmaa minevikuga.

Rikas Ameerika kunstitudeng leitakse surnuna vana mägikindluse kaevust. Noor naine, Claudia, töötas mõjuka Prantsuse kunstiajaloolase arhiivis – mehe juures, kes oli vastupanuliikumise kangelane ja kelle loss oli täis kunsti.

Kui Claudia sidemete tõttu Valge Majaga sekkuvad asjasse USA saatkond ja FBI, asub Bruno jälitama inimesi ja sündmusi, mis võisid viia naise surmani – või oli see mõrv?

Bruno saab teada, et Claudia üritas osta oma juhendaja lossi ja kunstikogu, kuigi tal oli kahtlusi, et mõned teosed olid võltsingud. See viib Bruno jäljerajale, mis kulgeb läbi Berliini varemete 1945. aastal ja Prantsusmaa koloniaalsõja Alžeerias.

Prantsuse ajaloo pikk käsi on uue ohvri järele sirutunud, aga kas Brunol õnnestub mõrvar leida ja juhtum lahendada?