Nobeli laureaat Sinclair Lewis (1885-1951) võitis eestlaste südamed romaaniga «Doktor Arrowsmith», mille tõlget meil on korduvalt välja antud. Eesti keelde on tõlgitud ka tema romaanid «Peatänav» ja «Babbitt» ning pikem jutustus «Pajude allee». Sinclair Lewis annab oma arvukates teostes meile lausa entsüklopeedilise ulatusega pildi Ameerikast ja ameeriklastest. Tema loomingus kohtame huvitavaid, omapäraseid inimesi kõigist ühiskonnakihtidest, näeme neid niihästi argielus kui ka äärmuslikes olukordades. Nüüd jõuab meie lugejate kätte paremik tema novellidest. Needki on väga ameerikalikud -- ikka tempokalt areneva tegevuse, värvikate karakterite ja enamasti õnneliku lõpplahendusega.