Juhend on välja kasvanud kogumikus «Keelenõuanne soovitab 3» (2004) ilmunud artiklist ja võtab kokku Eesti Keele Instituudi keelekorraldajate soovitused ametikirja vormistamise asjus.