Sajandeid on lätlased oma maal külg külje kõrval elanud teiste rahvastega – sakslaste, venelaste, poolakate ja teistega. Võõrastest kultuuridest võeti üle kõnekeel, kultuur, elu-olu. Seepärast ongi imestusväärne läti kultuuri, eriti rahvakultuuri iselaadsus ja algupära. Rahvalaulud, vanasõnad ja muinasjutud annavad tunnistust pikast ajaloost. Tähelepanelik lugeja märkab seda isegi selles muinasjutus, mis räägib kodu- ja metsloomade vahelisest tülist.

-

Igaühele pakub silmailu Läti maastik, mille taustal muinasjutu tegevus toimub. Raamatu piltidel näete rahvusmustreid, rahvariideid ja iidse Läti elu-olu. Tõsi, selles raamatus kohtate ka palju inimesi ja loomi, kes polegi muinasjututegelased, kuid kas pole mitte nii, et selline muinasjutt jääb meelde tõsiloona?