Mary Letourneau arreteeriti teist korda 3.veebruaril 1998. aastal- kuu aega pärast vahi alt vabastamist. Ta oli äsja saanud kolmekümne kuue aastaseks.... Lisaks seitsme ja poole aasta pikkusele vanglakaristusele on tal ametlikult keelatud kohtuda nii Vili kui ka nende ühise tütre Audreyga. Mary ootab jälle Vili last, kes tuleb ilmale vanglas, oktoobrikuul. Kohe pärast sünnitust võetakse laps tenalt ära. Kui Mary vanglast vabaneb, on ta neljakümne kolme aastane ....