Ilmar Tomusk on Keeleinspektsiooni juhtides võtnud endale kohustuse tutvustada laiemale avalikkusele Eesti keelepoliitikat, keeleseaduse nõudeid, seadusemuudatusi ning selle rakendamisega seotud probleeme. Raamatusse on kogutud enam kui nelikümmend keele ja keelepoliitika alast artiklit aastaist 2003?2009.