Gustav Adolfi gümnaasiumi vilistlane, menuka ajalooraamatu “Kahepäise kotka tiiva all. Venemaa hiilgus ja hukk 862–1917” autor Jüri Kotšinev on üks väheseid, kes kirjutab luuletusi nii eesti kui vene keeles ega tõlgi neid ühest keelest teise. Eestikeelsed igavikuhõngulised luuletused pärinevad enamasti varasemast ajast, viimastel aastatel on lisandunud Eesti isamaalist luulet. Venekeelsed luuletused on sündinud ajalooraamatu kirjutamise käigus ja on inspireeritud igatsusest esivanemate kadunud kodumaa järele.

Autor on luulekogu pühendanud oma vanadele sõpradele:

Jaak Johanson

Raul Kurvits

Henry Laks

Andres Lepp

Peeter Põlluveer

Riho Sibul

Jüri Stepanov

Jaak Tuksam

Erkki-Sven Tüür

Arvo Urb