Soomekeelne raamat. Kõvad kaaned, ümbrispaber.

Originaali pealkiri "Across the River and into the Trees".

Joen yli puiden siimekseen ilmestyi 1950. Se on Hemingwayn viimeinen täysimittainen romaani, sen jälkeen hän julkaisi vain pienoisromaanin Vanhus ja meri.

Eversti Richard Cantwell on entinen prikaatikenraali. Hän on poikasena taistellut itävaltalaisia vastaan Veneton tasangolla, toisessa maailmansodassa osallistunut Normandian maihinnousuun, ollut valloittamassa Pariisia. Nyt hän on tullut varuskunnastaan Triestestä Venetsiaan ampumaan sorsia laguuneilla, nähdäkseen vielä kerran rakastamansa kaupungin ja rakastamansa naisen, kauniin yhdeksäntoistavuotiaan krevitär Renatan, viimeisen ja suurimman rakkautensa. He puhuvat sodasta, kerronta etenee kuin paras Hemingwayn kirjoittama reportaasi, eversti kertoo taisteluista, arvostelee sodanjohtoa, Pattonia, Montgomeryä, Eisenhoweria. He puhuvat rakkaudesta niillä köyhillä sanoilla, joilla rakkaudesta voi puhua, tietäen että kaikki heidän välillään on jäävä kesken.