Romaani tegevus toimub 20. sajandi algul Rumeenia külas Transilvaanias, tolleaegses Austria-Ungari keisriigis. Romaan koosneb kahest osast: "Maa hääl" ja "Armastuse hääl". Noor vaene talupoeg Ion armastab maad, kuid ka küla ilusaimat tüdrukut Floricat, vaese lesknaise tütart. Maa hääle kutsel kosib ta kaasavara pärast Ana, kes hülgab rikka George. Hiljem, kui Ana on surnud, kutsub armastuse hääl Ioni Florica poole, kes vahepeal on abiellunud Georgega, ja annab loole traagilise pöörde.

-

Rumeenia keelest tõlkinud Natalie Aliver ja Telma Tali.