"Hiiu sõnaraamat" esitab hiiu keele põhisõnavara ja murdesõnu kõigist Hiiumaa murrakutest (kihelkondadest): Emmastest, Käinast, Reigist ja Pühalepast. Sõnaraamat on mõeldud hiidlasele, hiiu keele õppijale ja igale huvilisele.

Sõnade tarvitamist hõlbustavad lisatud põhivormid ja näitelaused. Hiiu keele omapära tuleb esile esmajoones tema häälikulises küljes, mistõttu on näidatud ka üldtuntud sõnade puhul nende hiiupärast hääldust ja kasutusviisi.