Telesaatejuht Kim Lange suurim soov oli Saksa teleauhind. Nüüd hoiab ta seda võidukalt käes. Õigupoolest on kahju, et veel samal õhtul lööb purunenud Vene kosmosejaama allakukkunud tükk ta surnuks. Sealpoolsuses saab Kim teada, et on oma elus väga vähe head karmat kogunud. Arveteõiendus on kiire tulema – Kim ärkab maa-aluses tunnelis, tal on kuus jalga, tundlad ja vägev tagumik. Ta on sipelgas! Kuid Kimil pole tahtmist nüüdsest peale kogu elu vaid koogipuru kokku vedada. Pealegi ei või ta ju lubada, et tema mees lohutaks end uue naisega. Mida teha? On vaid üks väljapääs – koguda palju head karmat, et saaks taassünni redelil jälle tõusma hakata!