See kolmekeelne eesti kultuurist ja eestlaste elutundest kõnelev raamat tutvustab Valdur Mikita mõtteilma ka inglise- ja saksakeelsele lugejale. Tõlkevalik pärineb raamatutest “Metsik lingvistika”, “Lingvistiline mets” ja “Lindvistika ehk metsa see lingvistika”. Raamat sisaldab ka varem trükis ilmumata tekste.

---

Saksa keelde on tõlkinud raamatu Cornelius Hasselblatt, ingliskeelse tõlke autoriks on Adam Cullen.