Rory Flenagan aitab vennal korraldada äri jõusaalis, mille kaasomanik ta on.Ühel päeval saab tema kliendiks veetlev ja teravmeelne kirjaneitsi Cara Chien. Ühiselt veedetud tunnid jõusaalis ja basseinis tekitavad sideme, mis aitab Caral vabaneda eelmise suhte painetest, Rory aga jätab eluohtliku põhitöö Tprgi õppepolügoonil.