2009. aasta lõpul jõustus Lissaboni leping, millega muudeti ja täiendati Euroopa Liidu lepingut ja asendati senine Euroopa Ühenduse asutamisleping Euroopa Liidu toimimise lepinguga.Käesolevas kogumikus sisalduvad Euroopa Liidu leping ja uue nimega Euroopa Liidu toimimise leping nii nagu need praegu kehtivad, st alates 1. detsembrist 2009 jõustunud Lissaboni lepinguga tehtud muudatuste, mis nendesse lepingutesse on konsolideeritud, redaktsioonis.Samuti lepingute lahutamatuks osaks olevad protokollid ja lisad ning õiguslikult mittesiduvad, kuid õiguspoliitiliselt ja õiguse tõlgendamise seisukohalt olulised deklaratsioonid.Lissaboni lepinguga muudeti kardinaalselt seni kehtinud aluslepingute numeratsiooni. Vastavustabelid aitavad orienteeruda aluslepingute varasemate versioonide ja praegu kehtivate vahel ning eelkõige mõista Euroopa Liidu Kohtu lahendeid, mis ulatuvad Lissaboni lepingu jõustumise eelsesse aega, kuid on vajalikud ka Euroopa Liidu õiguse põhimõtete selgitamisel ja omamoodi pretsedendiõiguseks kujunenud kohtupraktikas orienteerumisel.Raamatu lõpus on ära toodud uuenenud Euroopa Liidu üks olulisemaid dokumente, mis Lissaboni lepingu kehtima hakkamisel sai ka õigusjõu: Euroopa Liidu põhiõiguste harta (Harta).